2024-05-06@23:36:58 GMT
۶۱ نتیجه - (۰.۰۰۰ ثانیه)
جدیدترینهای «ویرجینیا وولف»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین، کتاب «دی» یا «روز» نوشته مایکل کانینگهام نویسنده آمریکایی ۲ ماه پیش (۱۴ نوامبر) به بازار آمد. این نویسنده علاوه بر رمان، چندین مجموعه داستان کوتاه، ۴ عنوان کتاب غیرداستانی، ۲ نمایشنامه و تعدادی آثار اقتباسی در کارنامهاش دارد و جایزه اوهنری برای داستان کوتاه را علاوه بر دیگر دستاوردهایش دریافت کرده است. معروفترین رمان کانینگهام یعنی «ساعتها»، داستان ۳ زن را روایت میکرد که با چالشهای عاطفی جدی روبهرو بودند: ویرجینیا وولف، که «خانم دالووی» او را نویسنده در دوران دانشجویی خوانده و به عنوان عاملی برای عشق او به داستان و امکانات آن میداند؛ لورا براون، خانهدار و مادری مضطرب در اواسط قرن بیستم در لسآنجلس و کلاریسا وان، زنی...
آفتابنیوز : رمان «به سوی فانوس دریایی» اثر «ویرجینیا وولف» که در سال ۱۹۲۷ نوشته شده است در چاپ جدید به دلیل نگرانی در مورد نگرش به تصویر کشیدهشده در کتاب ۱۹۲۷، با یک پیام هشدار در اختیار خوانندگان قرار میگیرد. نسخه جدید رمان نیمه اتوبیوگرافی «به سوی فانوس دریایی» که داستان سفرهای خانواده رمزی به خانه تابستانی آنها در جزیره اسکای اسکاتلند را روایت میکند، از سوی انتشارات وینتج با پیام سلب مسئولیت منتشر میشود که به خوانندگان آمریکایی درباره محتوای کتاب هشدار میدهد. در پیام هشداری که در ابتدای کتاب چاپ شده، ناشر کتاب توضیح داده که تصمیم برای چاپ رمان به شکل اصلی آن «تأیید و بازنمایی زبان فرهنگی» استفادهشده در اثر «ویرجینیا وولف» نیست و نظرات...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی خانه هنرمندان ایران، اجرای نمایشهای «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» به کارگردانی شیرین فرخندهنژاد و «لئوناردو داوودنژاد» به کارگردانی حسین کشفیاصل تا ۲۲ اردیبهشت ماه تمدید شد. در توضیح داستان نمایش «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» آمده است: «در این نمایشنامه شاهد کنش و واکنشهای غیرعادی از سوی ۲ شخصیت اصلیتر نمایشنامه هستیم که چه در خلوت و چه در جمع ادامه مییابد. مدام و بیوقفه به یکدیگر میتازند و به کمک هم قصهها و بازیهایی را طراحی میکنند که تنها نتیجهاش تحمل زندگی زناشویی آنهاست.» این نمایش هر شب ساعت ۱۸:۳۰ در تماشاخانه استاد انتظامی اجرا میشود. همچنین «لئوناردو داوودنژاد» تقابل و رویارویی سه رفیق بر سر یک...
«چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» از مشهورترین آثار ادبیات نمایشی جهان است که تاکنون اجراهای متعددی از ان روی صحنه رفته و نسخههای سینمایی هم بر اساس آن ساخته شده است. به گزارش ایسنا، این روزها اجرای دیگری از این نمایشنامه مشهور که نوشته ادوارد آلبی، نمایشنامهنویس شهیر آمریکایی است، روی صحنه رفته با این توضیح که این بار هنرجویان جوان ایفاگر نقشهای این متن مشهور هستند. نمایش «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» با کارگردانی شیرین فرخندهنژاد از ۲۷ فروردین اجرای خود را آغاز کرده و تا ۲۲ اردیبهشت ماه در تماشاخانه استاد انتظامی خانه هنرمندان ایران روی صحنه میرود. مرجان رزمآرا متن این نمایش را ترجمه و دراماتورژی کرده و در توضیح داستان آن آمده است:...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، میکاییل شهرستانی طراح و مشاور کارگردان این نمایش است و مرجان رزمآرا نیز متن آن را ترجمه و دراماتورژی کرده است.در توضیح داستان «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» آمده است: «در این نمایشنامه شاهد کنش و واکنشهای غیرعادی از سوی دو شخصیت اصلیتر نمایشنامه هستیم که چه در خلوت و چه در جمع ادامه مییابد. مدام و بیوقفه به یکدیگر میتازند و به کمک هم قصهها و بازیهایی را طراحی میکنند که تنها نتیجهاش تحمل زندگی زناشویی آنهاست.»در این نمایش الهام رضایی، علی کشوری، دلارام زرگر، شیما زادپور، میثم نیکخواه و مهدی ارجمند به ایفای نقش پرداختهاند.سایر عوامل «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» عبارتند از: طراح پوستر و بروشور: ندا رضایی، مدیر...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از روابط عمومی خانه هنرمندان ایران، نمایش «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» نوشته ادوارد آلبی با کارگردانی شیرین فرخندهنژاد از ۲۷ فروردین تا ۲۲ اردیبهشت در تماشاخانه انتظامی خانه هنرمندان ایران روی صحنه میرود. میکاییل شهرستانی طراح و مشاور کارگردان این نمایش است و مرجان رزمآرا نیز متن آن را ترجمه و دراماتورژی کرده است. در توضیح داستان «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» آمده است: «در این نمایشنامه شاهد کنش و واکنشهای غیرعادی از سوی ۲ شخصیت اصلیتر نمایشنامه هستیم که چه در خلوت و چه در جمع ادامه مییابد. مدام و بیوقفه به یکدیگر میتازند و به کمک هم قصهها و بازیهایی را طراحی میکنند که تنها نتیجهاش تحمل زندگی زناشویی...
به گزارش ایرنا خانه هنرمندان ایران، میکاییل شهرستانی طراح و مشاور کارگردان این نمایش است و مرجان رزمآرا نیز متن آن را ترجمه و دراماتورژی کرده است. در توضیح داستان «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» آمده است: در این نمایشنامه شاهد کنش و واکنشهای غیرعادی از سوی دو شخصیت اصلیتر نمایشنامه هستیم که چه در خلوت و چه در جمع ادامه مییابد. مدام و بیوقفه به یکدیگر میتازند و به کمک هم قصهها و بازیهایی را طراحی میکنند که تنها نتیجهاش تحمل زندگی زناشویی آنهاست. در این نمایش الهام رضایی، علی کشوری، دلارام زرگر، شیما زادپور، میثم نیکخواه و مهدی ارجمند به ایفای نقش پرداختهاند. سایر عوامل «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» عبارتند از: طراح پوستر و بروشور:...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از روابطعمومی خانه هنرمندان ایران، نمایش «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» نوشته ادوارد آلبی با کارگردانی شیرین فرخندهنژاد از ۲۷ فروردین تا ۲۲ اردیبهشت در تماشاخانه استاد انتظامی خانه هنرمندان ایران روی صحنه میرود. میکاییل شهرستانی طراح و مشاور کارگردان این نمایش است و مرجان رزمآرا نیز متن آن را ترجمه و دراماتورژی کرده است. در توضیح داستان «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» آمده است: «در این نمایشنامه شاهد کنش و واکنشهای غیرعادی از سوی دو شخصیت اصلیتر نمایشنامه هستیم که چه در خلوت و چه در جمع ادامه مییابد. مدام و بیوقفه به یکدیگر میتازند و به کمک هم قصهها و بازیهایی را طراحی میکنند که تنها نتیجهاش تحمل زندگی زناشویی...
«چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» با طراحی میکائیل شهرستانی در خانه هنرمندان روی صحنه خواهد رفت. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، نمایش «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» نوشته ادوارد آلبی با کارگردانی شیرین فرخندهنژاد از 27 فروردین تا 22 اردیبهشت در تماشاخانه استاد انتظامی خانه هنرمندان ایران روی صحنه میرود.میکاییل شهرستانی طراح و مشاور کارگردان این نمایش است و مرجان رزمآرا نیز متن آن را ترجمه و دراماتورژی کرده است.در توضیح داستان «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» آمده است: «در این نمایشنامه شاهد کنش و واکنشهای غیرعادی از سوی دو شخصیت اصلیتر نمایشنامه هستیم که چه در خلوت و چه در جمع ادامه مییابد. مدام و بیوقفه به یکدیگر میتازند و به کمک هم...
کتاب «فلاش؛ سگ شاعر» نوشته ویرجینیا وولف با ترجمه شفیقه کیوان توسط انتشارات امیر کبیر چاپ و روانه بازار نشر شد. به گزارش ایمنا، کتاب «فلاش؛ سگ شاعر» نوشته ویرجینیا وولف با ترجمه شفیقه کیوان بهتازگی توسط انتشارات امیر کبیر منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب نتیجه بازی آزاد سیال ذهن ویرجینیا وولف است که سعی در روایت حقیقت زندگی الیزابت برت از منظر سگ این شاعر دارد چون وولف معتقد بود حقیقت فرد در ناگفتههای زندگی و دنیای درونی شا پنهان است. ویرجینیا وولف نویسنده، ناشر، فمینیست، منتقد انگلیسی و یکی از نوآورترین نویسندگان قرن بیستم است که نامش در ادبیات جهان با جنبش مدرنیسم و شیوه روایتگری جریان سیال ذهن گره خورده است. از مهمترین...
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، رمان فلاش؛ سگ شاعر، بر پایه زندگی سگی از نژاد اسپانیل کاکر است، ویرجینیا وولف از این راه زندگی الیزابت برت براونینگ، شاعر مشهور انگلیسی قرن نوزدهم را روایت میکند. وولف در این کتاب با استفاده از مدارک و شواهد موجود درباره الیزابت و همسرس که شاعر مشهوری به نام رابرت براونینگ بود، رمانی نوشته که در آن وضعیت سیاسی و اجتماعی و مسائل مربوط به زنان و ... اروپا و مخصوصا انگلیس را بررسی میکند. وولف در این اثر، مستندات را با قوه خیال تلفیق کرده و از طریق واکاوی زندگی فلاش، به زندگی الیزابت برت اوضاع فرهنگی و اجتماعی عصر خود نیز پرداخته است. بخشی از نامه ویرجینیا وولف به یکی از دوستانش...
الیزابت مکگاورن، بازیگر سریال «دانتون ابی» و بازیگر نامزد اسکار برای نقش ایولین در «رگتایم» ساخته میلوش فورمن، در نمایش «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» نوشته ادوارد آلبی روی صحنه رفته است. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛اجرای نمایش «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» به طور رسمی از روز هجدهم ژانویه (بیست و هشتم دی) در سالن تئاتر رویال بث (انگلستان) آغاز شد. این نمایش از سیزدهم ژانویه تا هجدهم ژانویه پیشنمایش داشت. لینزی پوزنر، کارگردانی این نمایشنامه برنده جایزه تونی را برعهده گرفته که تا روز یازدهم فوریه (22 بهمن) روی صحنه خواهد بود. الیزابت مکگاورن (بازیگر سریال «دانتون ابی» در نقش مارتا، دوگری اسکات (بازیگر فیلمهایی چون «ماموریت غیرممکن») در نقش جورج، چارلز ایتکین در نقش...
کتابهای «فلاش» نوشته ویرجینیا وولف و «یوحنا» نوشته جان دوست منتشر شده است. به گزارش ایران اکونومیست، داستان «فلاش» نوشته ویرجینیا وولف در ۱۱۸ صفحه با شمارگان ۵۵۰ نسخه در بنگاه نشر و ترجمه کتاب پارسه عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: «فلاش» به زندگی سگی از نژاد اسپانیل کاکر میپردازد که صاحبش شاعر شهیر انگلیسی، الیزابت برت براونینگ –همسر رابرت بروانینگ شاعر – است. وولف در این اثر، مستندات را با قوه خیال تلفیق کرده و از طریق واکاوی زندگی فلاش، به زندگی الیزابت برت اوضاع فرهنگی و اجتماعی عصر خود نیز پرداخته است. بخشی از نامه ویرجینیا وولف به یکی از دوستانش: «خیلی خوشحالم که «فلاش» را دوست داشتی. به نظرم این درایت بالای...
اجراخوانی نمایشنامه «اولئانا» نوشته «دیوید ممت» با حضور آتیلا پسیانی و دراماتورژی و کارگردانی مهتا محدث بهزودی در پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه میآید. به گزارش ایران اکونومیست، در توضیح نمایشنامه اولئانا آمده است: چه کسی پیروز خواهد شد؟ چه کسی حق دارد؟ واکنشهای چندپاره یک واقعیت و قطعیتی که هرگز جان نمیگیرد. از انتهای زمستان تا ابتدای بهار، یرما، چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد و جانِ سوخته تجربههای پیشین اجراخوانی به کارگردانی مهتا محدث هستند که در هر کدام از این آثار به یکی از دغدغههای اجتماعی و معضلات روز جامعه پرداخته است. سریال یاغی و فیلم سینمایی ابلق از جمله نقشآفرینیهای اخیر محدث در مقام بازیگر است. اولئانا یکی از مشهورترین نوشتههای دیوید ممت و اخیر تجربه...
به گزارش گاردین، این مجسمه یادبود که توسط لوری دینزگرمل طراحی شده، قرار است بر روی یک نیمکت در منطقه ریچموند ریورساید در جنوب غربی لندن و مشرف به رودخانه تیمز نصب شود، منطقهای که این نویسنده مشهور انگلیسی برای حدود یک دهه از سال ۱۹۱۴ در آن زندگی میکرد. ویرجینیا وولف، در ماه مارس ۱۹۴۱ و در حالی که ۵۹ سال سن داشت، با غرق کردن خود در رود اوز در شرق ساسکس، به زندگیاش پایان داد. کمیته محیط زیست، پایداری، فرهنگ و ورزش شورای ریچموند با طرح نصب این مجسمه موافقت کرده اما یکی از گروههای محلی حفاظت اعلام کرده با توجه به ماهیت مرگ ویرجینیا وولف، قرار دادن مجسمه او در کنار رودخانه تیمز جالب نیست و...
طرح نصب مجسمه «ویرجینیا وولف» نویسنده نامدار انگلیسی در کنار رودخانه تیمز به دلیل نحوه مرگ او موجب بروز نگرانیهایی شده است. به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، این مجسمه یادبود که توسط «لوری دینزگرمل» طراحی شده قرار است بر روی یک نیمکت در منطقه ریچموند ریورساید در جنوب غربی لندن و مشرف به رودخانه تیمز نصب شود، منطقهای که این نویسنده مشهور انگلیسی برای حدود یک دهه از سال ۱۹۱۴ در آن زندگی میکرد. «ویرجینیا وولف» در ماه مارس ۱۹۴۱ و در حالی که ۵۹ سال سن داشت با غرق کردن خود در رود اوز در شرق ساسکس، به زندگیاش پایان داد. کمیته محیط زیست، پایداری، فرهنگ و ورزش شورای ریچموند با طرح نصب این مجسمه موافقت کرده...
بسیاری از منتقدان ادبی بر این باورند که رابطه مستقیمی بین سبک نوشتاری ویرجینیا وولف و موسیقیدانان معاصر وجود دارد؛ علاقه وولف به موسیقی، سالها پس از مرگ وی کشف شد. به گزارش سرویس ترجمه ایمنا، آدلاین ویرجینیا وولف، بانوی رماننویس، مقالهنویس، ناشر، منتقد و فمنیستی انگلیسی بود که به واسطه آثار برجستهای نظیر "خانم دالووی"، "به سوی فانوس دریایی" و "اتاقی از آن خود" به شهرت جهانی دست یافت. تقریباً ۸۰ سال از مرگ او گذشت تا منتقدان به این واقعیت دست یابند که وولف با الهام از موسیقیهای آن زمان، تکرار و دگر آوایی را در نوشتههای خود منعکس کرده است. در واقع، علاقه بیش از حد این بانوی فرهیخته به موسیقی، او را به کاربرد کلماتی تخیلی،...
آفتابنیوز : جرج سیگال بازیگر آمریکایی که در حرفه طولانی مدتش نقش شخصیت آلبرت سالامون را در سریال «گلدبرگ ها» و فیلم «چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟» روز سه شنبه ۲۳ مارس در ۸۷ سالگی درگذشت. به گزارش ورایتی، سونیا همسر این بازیگر در بیانیه ای خبر درگذشت سیگال را اعلام کرد، در این بیانیه آمده است: خانواده با ابراز ناراحتی اعلام می کند که امروز صبح جرج سیگال به دلیل عوارض ناشی از عمل بایپس از دنیا رفت. سیگال در دهه های ۶۰ و ۷۰ میلادی با چند تا شاخص ترین فیلمسازان آن دوره یعنی رابرت آلتمن، مایک نیکولز، پل مازورسکی و سیدنی لومت کار کرده بود. مهم ترین حضور سینمایی سیگال به فیلم «چه کسی...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا، منتال فلوس نوشت، ویرجینا وولف در سالهای بین دو جنگ جهانی از چهرههای سرشناس محافل ادبی لندن و از مهرههای اصلی انجمن روشنفکری بلومزبری بود. او در طول زندگی بارها دچار بیماری روانی دورهای شد و در نهایت در سال ۱۹۴۱ به زندگی خود پایان بخشید. پدرش، لسلی استیون، منتقد برجسته آثار ادبی عصر ویکتوریا بود. ویرجینیا وولف نویسنده مشهور انگلیسی را بیشتر به سبب نوشتن رمانهایی مثل خانم دالووی و به سوی فانوس دریایی میشناسند ولی در کنار نوشتن رمانها و داستانهای جذاب این نویسنده زن انگلیسی در مقالهنویسی نیز تبحر خاصی داشت و صدها مقاله با موضوعات مختلف از مسائل و مشکلات اجتماعی گرفته تا احساسات شخصیاش درباره نویسندگان دیگر نیز...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا، لیتهاب نوشت کتاب سوخته شده ویرجینیا وولف در یک حراجی شهر گلوکسترشایر واقع در غرب لندن به قیمت ۲۱هزار پوند فروخته شد. وولف در حاشیه این کتاب نظراتش درباره بعضی از اطرافیانش را نوشته بود. این کتاب نیمه سوخته با عنوان «واقعیات و حقایق» در حراجی نزدیک به ۶هزار پوند قیمتگذاری شده بود ولی با قیمت عجیب بالاتری فروخته شد. آدلاین ویرجینیا وولف رماننویس، مقالهنویس، ناشر، منتقد و فمینیست انگلیسی بود که آثار برجستهای چون خانم دالووی (۱۹۲۵)، بهسوی فانوس دریایی (۱۹۲۷) و اتاقی از آن خود (۱۹۲۹) را به رشته تحریر درآورده است. وولف در سالهای بین دو جنگ جهانی از چهرههای سرشناس محافل ادبی لندن و از مهرههای اصلی انجمن روشنفکری...
ایسنا/اصفهان شنیدارِ «ویی»، خوانشی سیال، آهنگین و ضد قصه از آثار ویرجینیا وولف است که یک کارگردان تئاتر قصد دارد روزهای ۲۰ و ۲۱ شهریور ماه آن را در کافه قصه و موسسه فرهنگی رویش مهر اجرا کند. میثم کیان با اعلام این خبر به ایسنا میگوید: بحث اقتباس، دست و پنجه نرم کردن با یک متن ادبی و آن را به شکل تئاتر درآوردن، همیشه بزرگترین دغدغۀ من بوده و از دورۀ نوجوانی که به خاطر شرکت در دورههای تئاتر برای اولین بار اثر «دیوار» ژان پل سارتر را به نمایشنامه تبدیل کردم، این میل با من ماند و در سالهای بعد تکرار و با آثار و شیوههای مختلف اجرا شد. او ادامه میدهد: این گریز به ادبیات...
انتشارات علمی و فرهنگی دو کتاب تازه از مجموعه مقدمه کمبریج را با موضوع ویرجینیا وولف و جوزف کنراد منتشر کرد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، انتشارات علمی و فرهنگی در قالب مجموعه کتابهای «مقدمه کمبریج» دو کتاب با عناوین «ویرجینیا وولف» به قلم جین گلدمن و « جوزف کنراد» با مقدمه جان جی پیترز را روانه بازار کتاب کرد. مجموعه کتابهای «مقدمه کمبریج» آثاری است که از سوی مؤسسه انتشارات دانشگاه کمبریج و برای دانشجویان ادبیات تألیف شده و در هر مجلد آن رمانها، داستانهای کوتاه،مقالالت، رسالهها و حتی نامههای شخصی نویسنده مورد کندوکاو جدی قرار میگیرد و شرایط و مختصات تالیف آنها مورد کندوکاو جدی قرار میگیرد. کتاب « ویرجینیا وولف» از این مجموعه...
رمان کلاسیک «بهسوی فانوس دریایی» اثر ویرجینیا وولف با ترجمه صالح حسینی از سوی انتشارات نیلوفر تجدید چاپ شد. به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، رمان «بهسوی فانوس دریایی» اثر ویرجینیا وولف با ترجمه صالح حسینی از سوی انتشارات نیلوفر به چاپ هشتم رسید. «بهسوی فانوس دریایی»، رمانی است از ویرجینیا وولف که داستان خانواده رمزی و دیدار آنها از جزیره اسکای (آسمان) در اسکاتلند بین سالهای ۱۹۱۰ تا ۱۹۲۰ را حکایت میکند. این اثر یکی از موفقترین تجربههای وی در سبک جریان سیال ذهن است. گفته میشود؛ «وولف» در «بهسوی فانوس دریایی» دغدغهها و درگیریهای ذهنی خودش را به نمایش گذاشته و کارش از نظر موضوع بسیار ارزشمند و درخور بحث و گفتگوست. او در رمانش بهدرستی به این نکته اشاره...
انتشارات تداعی با سه عنوان کتاب از محسن حمید، جولین بارنز و ویرجینیا وولف به بازار کتاب آمد. ۰۴ اسفند ۱۳۹۸ - ۱۲:۲۵ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات تداعی با انتشار سه عنوان کتاب به جرگه ناشران فعال بازار کتاب پیوست. «توی کثیف درون من» اثر محسن حمید با ترجمه احمد آل احمد، «کتاب مرگ» اثر جولین بارنز با ترجمه مینا وکیلینژاد و «کتاب آزادی» اثر ویرجینیا وولف با ترجمه سیمین ورسه، سه اثر تازه انتشارات تداعی است که در روزهای پایانی سال روانه بازار نشر شده است. «توی کثیف من» داستانی است بلند از محسن حمید نویسنده پاکستانیالاصل و جزو نامزدهای دریافت جایزه بوکر که در...
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی کیفیت 480 کیفیت 284 فیلم سینمایی «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد / Who's afraid of Virgina Woolf» به کارگردانی مایک نیکولز محصول سال 1966 برادران وارنرز است. این فیلم اقتباس از نمایشنامهای به همین نام نوشته ادوارد آلبی است. جرج از همسرش مارتا که الکلی است، خسته شده و حالا این زوج در یک مهمانی شرایط غیرمنتظرهای را تجربه میکنند... . الیزابت تیلور، ریچارد برتون، سندی دنیس و جورج سگال در این فیلم مقابل دوربین هسکل وکسلر بازی کردند. الکس نورث موسیقی متن این فیلم را ساخت و سام اوستین این اثر را تدوین کرد. قطعه اصلی موسیقی متن این فیلم سینمایی را بر روی سکانسهایی از این فیلم را میبینید و میشنوید.
فرمهای ادبی خلاقانه، نثر پیچیده اما هنرمندانه و به قولی صدایی بیهمتا، سبب شده تا عدهای ویرجینیا وولف را همپای جیمز جویس و مارسل پروست بدانند. به گزارش ایسنا، اغلب او را با «خانم دالووی»، «امواج»، «به سوی فانوس دریایی» و «اورلاندو» میشناسند، اگرچه «سفر به بیرون»، «شب و روز» و «اتاق جیکوب» نیز از دیگر رمانهای این نویسنده انگلیسی است. ویرجینیا وولف پیش از آنکه در سن ۵۹سالگی (۲۸ مارس ۱۹۴۱) به زندگی خود پایان دهد، در ۲۱ دسامبر ۱۹۰۴ اولین مقاله خود را درباره موزه برونته با عنوان «Haworth, November ۱۹۰۴»، در روزنامه «گاردین» و پس از آن چند مقاله دیگر نیز منتشر کرد. او عنوان منتقد و ناشر را نیز از خود بر جای گذاشته است. امروز مصادف با ۲۵...
نشر روزگار ترجمه های جدیدی از آثار هرتا مولر و ویرجینیا وولف را به نمایشگاه کتاب آورد. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ نشر روزگار که به چاپ ترجمه آثار ادبیات جهان اشتغال دارد به تازگی چند ترجمه جدید از آثار نویسندگان مطرح ادبیات را به نمایشگاه کتاب تهران آورده است که از جمله آن ها می توان به ترجمه رمان «سرزمین آلوچه های نارس» نوشته هرتا مولر اشاره کرد. این رمان چند سال پیش با عنوان «سرزمین گوجه های سبز» در بازار کشور منتشر شده بود. «سرزمین گوجه های سبز» در سال ۸۶ با ترجمه غلامحسین میرزا صالح توسط انتشارات مازیار چاپ شد و حالا ترجمه جدیدش به قلم طاهره زمانی بهابادی توسط نشر روزگار...
به گزارش خبرگزاری بسیج به نقل از روابط عمومی انتشارات نگاه، مجموعه داستان «بانو در آینه» نوشته ویرجینیا وولف با ترجمه فرزانه قوجلو به تازگی توسط نشر نگاه به چاپ چهارم رسیده است. این کتاب شصت و چهارمین عنوان مجموعه چشم و چراغ است که توسط این ناشر چاپ می شود. کتاب «بانو در آینه» مجموعهای از سبکهای مختلفی است که وولف در نوشتن استفاده میکرد. از یک سو آن جملات کاملا ذهنی او است که در داستانهایش مثل «لکهای روی دیوار» نمایان میشود، از یک طرف رئالیسم خردکننده داستانهایی مثل «دوشس و جواهرفروش» و سوررئالیسم داستانهایی مثل «نورافکن» تا... این مجموعه با ۲۲ داستان تمام داستانهای کوتاه این نویسنده را در برمیگیرد که تعدادی از آنها در اولین مجموعه داستانیاش...
به گزارش ایسکانیوز از اوپن کالچر، ویرجینیا وولف، مانند اینستاگرامبازان امروزی مشتاق بود وقایع زندگیاش را به دقت در آلبوم عکسهایش جمعآوری میکرد. آلبومهایی که حالا در کتابخانه هوتِن دانشگاه هاروارد نگهداری میشوند. آلبوم خانه مونک (محل زندگی ویرجینیا و لئونارد وولف) شامل عکسهایی از وولف، خانواده و دوستانشان از جمله اعضای گروه مشهور بلومزبری، ادوارد مورگان فورستر، لیتن استرچی، جان مینارد کینز و راجر فرای است. حالا هاروارد یکی از این آلبومها را دیجیتالی کرده و بر روی سایت کتابخانهاش قرار داده تا عموم بتوانند از آن دیدن کنند. با مراجعه به سایت کتابخانه دانشگاه هاروارد میتوانید عکسهایی از تعطیلات، عکسهای خانوادگی، عکس مناظر و حیوانات خانگی، بریدههای روزنامهها و مجلات و البته باغ خانه مونک که...
فرهنگ > ادبیات - همشهری آنلاین:آدلاین ویرجینیا استیون در سال ۱۸۸۲ در لندن به دنیا آمد. آدلاین ویرجینیا وولف(Adeline Virginia Woolf) بانوی رماننویس، مقالهنویس،ناشر، منتقد و فمینیست انگلیسی بود که آثار برجستهای چون خانم دالووی (۱۹۲۵)، به سوی فانوس دریایی (۱۹۲۷) و اتاقی از آن خود (۱۹۲۹) را به رشته تحریر درآوردهاست. ویرجینا وولف در سالهای بین دو جنگ جهانی از چهرههای سرشناس محافل ادبی لندن و از مهرههای اصلی انجمن روشنفکری بلومزبری بود. او در طول زندگی بارها دچار بیماری روانی دورهای شد و در نهایت در سال ۱۹۴۱ به زندگی خود پایان بخشید. مادر او جولیا پرینسپ استیون در هند و از دکتر جان جکسون و ماریا پتل جکسون به دنیا آمده بود، که بعد به همراه مادر خود به انگلستان نقل مکان کرد و به عنوان مدل مشغول به کار شد. پدر او...
فرهنگ > ادبیات - همشهری آنلاین:زن، زندگی و نوشتن از مسائل مورد توجه «ویرجینیا وولف» است که در جملههایی هم مشخصا به آنها پرداخته است. به گزارش ایسنا، «ایندیپندنت» به مناسبت سالروز تولد «ویرجینیا وولف» - نویسنده رمانهای «خانم دلووی» و «به سوی فانوس دریایی» - گزارشی درباره زندگی، آثار و برخی نقل قولهای او درباره موضوعاتی خاص منتشر کرده است. «ویرجینیا وولف» متولد سال ۱۸۸۲ لندن بود و در سال ۱۹۴۱ خود را در رودخانه غرق کرد. او در روزهای پایانی ژانویه امسال، ۱۳۶ ساله شد. تأثیری که این زن نویسنده بر ادبیات دوره خود و قرنهای آینده گذاشت، انکارناپذیر است. رمانهای «وولف» اغلب در فهرست برترین آثار قرن بیستم دیده میشود و او را یکی از معماران اصلی ادبیات...
خبرگزاري آريا - برترين ها:نام: آدلاين ويرجينيا وولفزادروز: 25 ژانويه 1882 - لندن، انگلستاندرگذشت: 28 مارس 1941 در سن 59 سالگي - انگلستانمليت: انگليسينامهاي ديگر: آدلاين ويرجينيا استيون (Adeline Virginia Stephen)مذهب: بي خداآثار: اتاقي از آن خود - به سوي فانوس دريايي - خانم دالوويهمسر: لئونارد وولف 1941-1912والدين: لسلي استيونهرگاه بخواهيم فهرستي از نويسندگان بزرگ قرن بيستم جهان تهيه کنيم، نام ويرجينيا وولف به يقين در ميان چند نفر اول اين فهرست جا خواهد گرفت. ويرجينيا وولف همراه با جيمز جويس به رمان نويسي معنائي دورباره بخشيد و آنرا از سطح واقعيات و عادياتبه عمق هوشياري وآگاهي هدايت کردند.ويرجينيا عميقا بر اکثريت نويسندگاني که پس از او به رمان پرداختند، تاثير گذاشته است. اوبه عنوان مقاله نويس ومنقد درباره ي...
خبرگزاري آريا - هفته نامه کرگدن - آزاده شمس: گفت و گو با مهدي غبرايي درباره ويرجينيا وولف، زندگي و آثارش؛ غبرايي رمان مهم «موج ها» را از وولف به فارسي برگردانده است.«ويرجينيا وولف» يکي از مشهورترين نويسندگان جهان است؛ نويسنده اي که هم به سبب زبان و سبک نو در نوشتن و به کلمه درآوردن آنچه در ذهن مي گذراند و روايت کردن رمان به سبک تک گويي يا مونولوگ مورد تحسين است و هم با همراه کردن ديدگاه هاي زنانه و به چالش کشيدن محدوديت هاي زنان در آثارش، به عنوان نويسنده اي متمايز و پيشرو مطرح است که توانسته، ديدگاه هاي فمنيستي را در ادبيات مطرح کند. نويسنده اي که گذشته غمناکش يعني از دست دادن اعضاي...
سینما و تلویزیون>سینمای جهان - همشهری آنلاین:الیزابت دبیکی در نقش ویرجینیا وولف در فیلمی با عنوان «ویتا و ویرجینیا» بازی میکند. به گزارش مهربه نقل از هالیوود ریپورتر، در حالی که الیزابت دبیکی بازیگر «محافظان کهکشان» و «مدیر شب» قرار است در نقش ویرجینیا وولف نویسنده انگلیسی بازی کند، ایزابلا روسلینی نیز از دیگر بازیگران این فیلم خواهد بود. فیلم «ویتا و ویرجینیا» یک درام از مقطعی از تاریخ است که بر مبنای نامههایی که بین وولف و ویتا ساکویل-وست از متفکران اجتماعی در دهه ۱۹۲۰ رد و بدل شده است، ساخته میشود. جما آرترتون نیز برای ایفای نقش ویتا در این درام انتخاب شده است. قرار است چانیا باتون کارگردان بریتانیایی و سازنده فیلم «سوختن، سوختن، سوختن» این فیلم...
به گزارش بولتن نیوز، در حالی که الیزابت دبیکی بازیگر «محافظان کهکشان» و «مدیر شب» قرار است در نقش ویرجینیا وولف نویسنده انگلیسی بازی کند، ایزابلا روسلینی نیز از دیگر بازیگران این فیلم خواهد بود. فیلم «ویتا و ویرجینیا» یک درام از مقطعی از تاریخ است که بر مبنای نامههایی که بین وولف و ویتا ساکویل-وست از متفکران اجتماعی در دهه ۱۹۲۰ رد و بدل شده است، ساخته میشود. جما آرترتون نیز برای ایفای نقش ویتا در این درام انتخاب شده است. قرار است چانیا باتون کارگردان بریتانیایی و سازنده فیلم «سوختن، سوختن، سوختن» این فیلم را کارگردانی کند. ایزابلا روسلینی بازیگر ایتالیایی نیز قرار است از بازیگران این فیلم باشد که کار رسمی آن در ماه سپتامبر در ایرلند...
فرهنگ>هنر - همشهری آنلاین:بنیاد «ادوارد آلبی» به خاطر بازی یک هنرپیشه سیاهپوست از اجرای نمایش اقتباسی «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» جلوگیری کرد. با مخالفت بنیاد «ادوارد آلبی» با بازی یک هنرپیشه سیاهپوست در نقش «نیک» در اقتباس نمایشی «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟»، از اجرای این اثر در اورگان جلوگیری شد. «مایکل استریتر» مدیر یک کمپانی تئاتر در اورگان که قصد داشت این اثر را به روی صحنه ببرد، در فیسبوک خود نوشته پس از منع شدن از این کار به شدت عصبانی است و زبانش بند آمده است. او در اینباره نوشت: بنیاد «ادوارد آلبی» باید به قرن بیستو بکم بپیوندد. دلایل معتبری برای بازی نکردن بازیگر سیاهپوست در نقش «نیک» وجود دارد. من معتقدم دلایل...
به گزارش بولتن نیوز، «گاردین» نوشت: با مخالفت بنیاد «ادوارد آلبی» با بازی یک هنرپیشه سیاهپوست در نقش «نیک» در اقتباس نمایشی «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟»، از اجرای این اثر در اورگان جلوگیری شد.«مایکل استریتر» مدیر یک کمپانی تئاتر در اورگان که قصد داشت این اثر را به روی صحنه ببرد، در فیسبوک خود نوشته پس از منع شدن از این کار به شدت عصبانی است و زبانش بند آمده است.او در اینباره نوشت: بنیاد «ادوارد آلبی» باید به قرن بیستو بکم بپیوندد. دلایل معتبری برای بازی نکردن بازیگر سیاهپوست در نقش «نیک» وجود دارد. من معتقدم دلایل مثبت بیشتر از منفیهاست. بنیاد «آلبی» اما موفق نیست.این در حالی است که «سم رودی» به نمایندگی از بنیاد «آلبی»...
به گزارش خبرگزاری برنا، «گاردین» نوشت: با مخالفت بنیاد «ادوارد آلبی» با بازی یک هنرپیشه سیاهپوست در نقش «نیک» در اقتباس نمایشی «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟»، از اجرای این اثر در اورگان جلوگیری شد. «مایکل استریتر» مدیر یک کمپانی تئاتر در اورگان که قصد داشت این اثر را به روی صحنه ببرد، در فیسبوک خود نوشته پس از منع شدن از این کار به شدت عصبانی است و زبانش بند آمده است. او در اینباره نوشت: بنیاد «ادوارد آلبی» باید به قرن بیستو بکم بپیوندد. دلایل معتبری برای بازی نکردن بازیگر سیاهپوست در نقش «نیک» وجود دارد. من معتقدم دلایل مثبت بیشتر از منفیهاست. بنیاد «آلبی» اما موفق نیست. این در حالی است که «سم رودی» به نمایندگی...
گروه ادبیات: اغلب گفتوگوهايي كه اين روزها با نويسندهها و هنرمندان ميخوانيم درباره آثار آنها و نقدي است كه بر آنها وارد است. اما روزنامه نيويورك تايمز در بخش «By the Book» گفتوگويي را با نويسندهها ترتيب ميدهد كه آنها نظر خود را درباره آثار و كتابهاي ديگران به اشتراك ميگذارند. اغلب نويسندهها در اين گفتوگو درباره كتابهايي كه در حال خواندن هستند و محبوبترين و بدترين آثاري كه خواندهاند، صحبت ميكنند.به گزارش بولتن نیوز، در گفتوگوي پيش رو، پلاستر نويسنده امريكايي درباره علايقش در دنياي ادبيات و كتابهايي كه در زمان خلق داستان ميخواند، صحبت كرده است. او زيباترين رماني كه تا به حال خوانده است را «به سوي فانوس دريايي» اثر ويرجينيا وولف ميداند.در حال حاضر چه كتابهايي...
در آستانه زادروز ويرجينيا وولف، نويسنده مطرح انگليسي نشستي با عنوان «من! از ويرجينيا وولف نميترسم» در نشر هنوز برگزار ميشود.
خبرگزاری شبستان:کتاب «خانم دالاوى» نوشته ی «ویرجینیا وولف» را انتشارات نگاه با ترجمه ی «خجسته کیهان» تجدید چاپ کرد.
رمان «اتاق جیکب» اثر نویسنده مطرح انگلیسی «ویرجینیا وولف» به فارسی ترجمه و منتشر شد.
نامههای دستنویس ویرجینیا وولف به یکی از دوستانش فیلیپ مورل این هفته در یک حراج به فروش میرسد.
سهیل سمی مشغول ترجمه چند کتاب است که یکی از آنها رمان «اتاق جی کب» نوشته ویرجینیا وولف است.